Faculdade de Letras da Universidade do Porto - OCS, I Congresso ISKO Espanha e Portugal / XI Congresso ISKO Espanha

Tamanho Fonte: 
A INTERPRETAÇÃO DE CONCEITOS NO PROCESSO DE INDEXAÇÃO: aspectos e reflexões semióticas
Paula Regina Dal' Evedove, Carlos Cândido de Almeida, Mariângela Spotti Lopes Fujita

Última alteração: 2013-09-09

Resumo


Compreender a essência científica da Ciência da Informação por um único ponto de vista é excluir a potencialidade de suas fronteiras e todas as suas possíveis variações, pois a superação dos limites do conhecimento científico é uma característica necessária, para a qual nenhuma ciência pode refutar-se. Portanto, explorar os processos de natureza semiótica na Ciência da Informação significa debater, com maior delimitação, as problemáticas que cercam o  núcleo investigativo da área e realizar ponderações sobre os passos necessários à representação da informação. Dentro do espectro da integração, do diálogo e do compartilhamento de conhecimentos entre a Semiótica e a Ciência da Informação, sem excluir os níveis diferenciados de contribuição, realiza-se uma análise semiótica dos processos informacionais, estratificado aqui pela indexação enquanto processo interpretativo por excelência. Para tanto, evidencia-se a vinculação de alguns princípios orientadores da teoria semiótica de Charles Peirce ao processo de indexação, especificamente a relação com temas subjacentes à interpretação de conceitos: hábitos, experiência colateral na representação de assunto e o processo de indexação de assunto pela ótica da ciência geral dos signos. As reflexões empreendidas neste estudo reforçam a necessidade de se atrelar as investigações em Ciência da Informação aos fundamentos teóricos e noções essenciais advindos da teoria peirceana. Tal diálogo abre as barreiras relativamente estáticas da Ciência da Informação e prima por uma adaptação conceitual para a realidade fenomenológica e discursiva da informação na qualidade de signo fundamental. Ademais, por um lado, a Semiótica considera o conhecimento e a informação como entidades vivas e passiva de modificações e evoluções, por outro lado, a Ciência da Informação respeita a ação dos sujeitos/intérpretes e suas representações sobre o conhecimento gerado, assegurando a compreensão deste em um contexto social específico. Acredita-se que o diálogo com a Semiótica e Filosofia peirceanas é uma necessidade emergente nas pesquisas que se propunham a trabalhar com os fenômenos informacionais da ordem da linguagem e da representação, ao passo que ressalta o caráter dinâmico do conhecimento. Em síntese, conclui-se que a origem sígnica do processo de indexação, sob a luz da teoria peirceana, é um recorte conceitual fundamental à ampliação do horizonte investigativo em Ciência da Informação.

Palavras-chave

Organização da Informação. Filosofia Peirceana. Indexação de Assunto.